{"id":4220,"date":"2026-09-09T09:18:32","date_gmt":"2026-09-09T09:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/whistleblowing-2\/"},"modified":"2026-09-09T09:19:11","modified_gmt":"2026-09-09T09:19:11","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Whistleblowing<\/strong><\/h1>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Informativa sul trattamento<\/strong><strong> dei dati personali derivanti dall\u2019acquisizione di presunti illeciti (Whistleblowing)<br \/><\/strong><strong>Ex artt.13 e 14 GDPR<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><strong>AVVENTURA URBANA S.R.L.,<\/strong><\/span><span> in qualit\u00e0 di titolare del trattamento dei dati personali ai sensi degli artt.13 e 14 del Regolamento UE 679\/2016 &#8211; Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (\u201cRGPD\u201d), in ottemperanza agli obblighi dettati dal legislatore a tutela della privacy, con la presente desidera informarLa in via preventiva, tanto dell&#8217;uso dei suoi dati personali, quanto dei suoi diritti, comunicando quanto segue:<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>a) <strong>TITOLARE ED ALTRI SOGGETTI RESPONSABILI<br \/><\/strong><\/span><span>Titolare del trattamento \u00e8 <strong>AVVENTURA URBANA S.R.L., <\/strong>C.F. <\/span><span>09117680018, segreteria@avventuraurbana.it <\/span><span>, <\/span><span>con sede in Via Ottavio Revel 18 &#8211; TORINO &#8211; Italia.<\/span><span> L&#8217;elenco aggiornato dei soggetti responsabili del trattamento, con le relative aree di competenza, \u00e8:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span> Titolare del trattamento &#8211; AVVENTURA URBANA S.R.L.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>b) <strong>I DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTO<br \/><\/strong><\/span>I Dati personali del segnalante e del facilitatore saranno trattati allo scopo di effettuare le necessarie attivit\u00e0 istruttorie volte a verificare la fondatezza del fatto oggetto di segnalazione e l&#8217;adozione dei conseguenti provvedimenti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>Qualora i dati personali non siano stati ottenuti direttamente presso il segnalante, gli stessi sono stati forniti dal facilitatore definito come &#8220;una persona fisica che assiste una persona segnalante nel processo di segnalazione, operante all&#8217;interno del medesimo contesto lavorativo la cui assistenza deve essere mantenuta riservata&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>c) <strong>FINALITA\u2019, BASI GIURIDICHE E NATURA OBBLIGATORIA O FACOLTATIVA DEL TRATTAMENTO<br \/><\/strong><\/span><span>In particolare i dati saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><strong>Finalit\u00e0 1:<\/strong><\/span><span> consentire la trasmissione della segnalazione e attivare le verifiche circa la fondatezza della segnalazione stessa<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><strong>Finalit\u00e0 2:<\/strong><\/span><span> registrare la segnalazione tramite la funzione del messaggio vocale e\/o per interagire con il gestore della segnalazione<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><strong>Finalit\u00e0 3:<\/strong><\/span><span> rivelare l&#8217;identit\u00e0 del segnalante<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>N.B.: <strong>il conferimento dei dati \u00e8 facoltativo;<\/strong> il mancato conferimento potrebbe tuttavia pregiudicare l&#8217;istruttoria della segnalazione: le segnalazioni anonime, infatti, verranno prese in considerazione solo ove si presentino adeguatamente circostanziate e rese con dovizia di particolari, in modo da far emergere fatti e situazioni connessi a contesti determinati.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><strong>Base giuridica del trattamento:<br \/><\/strong><\/span><span>Per la finalit\u00e0 1 il trattamento \u00e8 necessario per adempiere ad un obbligo di legge al quale il soggetto il Titolare del trattamento.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>Per le finalit\u00e0 nn.2 e 3 il trattamento si basa sul consenso liberamente prestato.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>d) <strong>DESTINATARI <br \/><\/strong><\/span><span>I dati saranno trattati <strong>esclusivamente da:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>&#8211; il gestore della segnalazione designato dalla Societ\u00e0 ed eventualmente dal personale appartenente ad altre strutture aziendali<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>&#8211; soggetti esterni incaricati per le attivit\u00e0 di verifica e indagine (es. consulenti, studi legali, agenzie investigative) <\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>e) <strong>TRASFERIMENTI<br \/><\/strong><\/span><span>Non sono presenti trasferimenti di Dati Personali a Destinatari fuori dall&#8217;Unione Europea<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>f) <strong>CONSERVAZIONE DEI DATI<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>I dati trattati <strong>saranno conservati:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>&#8211; per tutta la durata dell&#8217;eventuale procedimento disciplinare che ne dovesse scaturire, e comunque per un massimo di 5 anni;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>&#8211; per la durata dei necessari accertamenti, in caso dalle indagini non dovessero scaturire conseguenze disciplinari, e comunque per un termine non superiore a 2 anni;<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>&#8211; nel caso in cui da una segnalazione scaturisse un contenzioso, il tempo di conservazione si prorogher\u00e0 non oltre 10 anni.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>I dati non pi\u00f9 necessari alle finalit\u00e0 indicate saranno distrutti in modo da garantire <strong>l&#8217;assoluta riservatezza<\/strong> delle informazioni raccolte.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>g)<strong> I SUOI DIRITTI<br \/><\/strong><\/span><span>Si rammenta che l&#8217;interessato, in relazione ai dati che Lo riguardano, in ogni momento ha diritto di chiedere di:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span> ricevere conferma dell&#8217;esistenza dei suoi dati personali, accedere al loro contenuto e alle informazioni connesse al loro trattamento (diritto di accesso)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span> aggiornare, modificare e\/o correggere i suoi dati personali (diritto di rettifica);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span> cancellare i dati o limitare il loro trattamento se trattati in violazione di legge, compresi i dati di cui non \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o altrimenti trattati (diritto all&#8217;oblio e diritto alla limitazione);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span> revocare il consenso prestato; la revoca non impatta sulla liceit\u00e0 dei trattamenti effettuati fino al momento della revoca.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>L&#8217;interessato potr\u00e0 esercitare i suoi diritti scrivendo al Presidente dell\u2019Organismo di Vigilanza:<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>Dr. Manuel Euro Miraglia<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>Corso Bernardino Telesio 53 bis &#8211; Torino 10146<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span><strong>L&#8217;esercizio dei diritti \u00e8 gratuito.<br \/><\/strong><\/span><span>Si ricorda che \u00e8 sempre e comunque diritto dell&#8217;interessato rivolgersi per reclamo direttamente ad una autorit\u00e0 di controllo e, se ci si trova in Italia, <strong>all&#8217;Autorit\u00e0 Garante per la Protezione dei dati personali<\/strong> mediante le informazioni che si possono trovare sul sito web <\/span><a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\/\"><span><strong>www.garanteprivacy.it<\/strong><\/span><\/a><span> ovvero di proporre <strong>ricorso alla competente Autorit\u00e0 giudiziaria<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>\u00a0<\/span><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;Procedura per la segnalazione&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; button_url=&#8221;https:\/\/www.avventuraurbana.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Procedura-Whistleblowing-Avventura-Urbana.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whistleblowing Informativa sul trattamento dei dati personali derivanti dall\u2019acquisizione di presunti illeciti (Whistleblowing)Ex artt.13 e 14 GDPR AVVENTURA URBANA S.R.L., in qualit\u00e0 di titolare del trattamento dei dati personali ai sensi degli artt.13 e 14 del Regolamento UE 679\/2016 &#8211; Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (\u201cRGPD\u201d), in ottemperanza agli obblighi dettati dal legislatore a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4220","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4221,"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4220\/revisions\/4221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avventuraurbana.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}